Débarqués sur une île exotique, nos amis aident Serge le Singe à trouver les éléments qui figurent sur la liste de sa chasse au trésor.Des noix de macadamia, de coco, du bambou, mais à quoi tout cela va-t-il bien pouvoir servir?
Au cours d'une petite balade sur le car scolaire, Reto tombe et se blesse. L'armoire magique transforme les enfants en vétérinaires.
Chloé et ses amies se transforment en sirènes le temps d'un épisode. Elles partent à la découverte de l'océan de Chloé où tous les poissons sont roses.
