Alors que Chloé a mis tous ses jouets de côté pour faire de la place dans sa chambre, elle et ses amis, Greg et Lola s'improvisent cheminots et mettent tous les moyens en oeuvre pour aider un petit train en détresse à grimper la colline.
Débarqués sur une île exotique, nos amis aident Serge le Singe à trouver les éléments qui figurent sur la liste de sa chasse au trésor.Des noix de macadamia, de coco, du bambou, mais à quoi tout cela va-t-il bien pouvoir servir?
