Dinko est ahuri d'apprendre que Tommy risque de devenir quelqu'un d'autre en grandissant. Il s'évertue à empêcher son ami de changer...
Se sentant ignoré par Tommy, Dinko et les autres extraterrestres, Scruffy fait une fugue. Adopté par le capitaine Baleine, il refuse de retourner au phare...
