Se comparant à un mauvais chien, Gumpers pense que Tommy se prépare à le renvoyer de la maison. Lorsqu'il aperçoit la laisse et le collier, il en est convaincu...
Selon les aliens, le 31 décembre est bien plus que le dernier jour de l'année : il s'agit du tout dernier jour du temps tout entier...
