Gumpers est convaincu qu'il existe une ville miniature à l'intérieur de son globe de neige. Mais il craint que sa découverte ne soit menacée. Il est donc déterminé à la protéger par tous les moyens si quelqu'un cherchait à la secouer...
Les aliens prennent des ballons en hélium pour des hauts dignitaires d'une autre planète. Lorsque l'un des ballons explose par accident, ils craignent d'avoir déclenché une guerre...
