Mouk and Chavapa are in Tokyo. Mita and Popo set up a treasure hunt in the Yoyogi Park for them. Racing from one clue to another, will they solve the mystery?
Mouk and Chavapa are in Darjeeling, India. Popo and Mita ask them to take pictures of the tea harvest for a presentation they have to make at school. Suddenly, our friends' computer breaks down. Luckily, India is a much more modern country than they realised...
Mouk and Chavapa are in Venezuela. With their friend Joropo, they see all sorts of strange animals they have never seen: pink dolphins, matamata turtles that look like rocks, caimans... And then, they come across a dolphin, stuck in a net. Joropo and Mouk decide to go to an old fisherman's hut to see if they can find something to free the dolphin while Chavapa takes care of his new friend...