In a martial arts magazine, a Ninja thief steals the object containing the rift from Vincent and Kyu. The chase begins! Meeting an old Shaolin master should have taught Vincent that there's more to mastering the martial arts than just fighting. But luckily Kyu has learned something from the master!
Vincent and Kyu are in a classroom. They are in a student magazine dedicated to junior high school. To impress Kyu, Vincent comes off as a gifted kid when he easily answers the teacher's questions. But they meet a true gifted kid (a Flat), a loner, who understands that 'another world' exists. In order to convince him to stay in the magazine world, Kyu tries to show him how to make friends. Feeling abandoned, Vincent gets jealous and tries to get Kyu's attention by writing graffiti. He discovers the rift on his 'work of art' by chance. The young gifted student gives up on the idea of following our heroes because he's finally made some friends at school...
Vincent and Kyu arrive in a Rock music magazine. They meet Carmichael, Vincent's guitar hero, who had completely disappeared from the musical scene. While Kyu, who doesn't like rock-n-roll, would like to change magazines, Vincent discovers the truth: Carmichael quit music to start a hippie commune to get away from his former producer who was exploiting him. Vincent will try to convince his idol to take up the guitar again... But won't this just be throwing him back to the wolves?