Chloé et ses associés bricoleurs sont appelés à la rescousse pour une urgence. Ils se rendent dans la maison de mère nature qui leur laisse une liste de réparations à faire pendant son absence: un gond de porte, un robinet, la télévision, rien ne résiste à nos bricolos en herbe.
Chloé et Greg découvrent des équipements de ski dans l'armoire magique et se retrouvent en haut des pistes. Ils font vite la conissance de Scout, un petit chiot sauveteur. Il se débrouille très bien en sauvetage mais a toujours beaucoup de mal à retrouver le chemin du chalet. Chloé et Greg lui apprennent à retenir des repères visuels pour retrouver sa route plus facilement.
Chloé et Tara explorent un gigantesque château : portraits ancestraux, salle des trônes et l'antre du magicien.Le magicien est tout chamboulé, il semble avoir perdu ses pouvoirs magiques…
