Granville organise une grande fête. Malgré ses réticenses, Tommy est obligé d'y assister. Mais Dinko est persuadé qu'il s'agit d'un piège visant à détruire Tommy. Il doit tout mettre en oeuvre pour tirer son ami des éventuels pièges...
Le cousin maléfique de Dinko, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau, vient rendre visite aux habitants du phare. Il veut capturer Tommy...
La télé est en panne et la boutique de bonbons est fermée. Tommy et les aliens se demandent comment ils vont pouvoir occuper leur journée...
