L’épisode 2, c’est 4 montagnes en 3 jours. Ce ne sont pas les montagnes les plus près l’une de l’autre non plus : Tremblant, Stoneham, Saint-Bruno et Orford. Pourquoi faire facile quand on peut faire gros? Bref, ce bon petit roadtrip de plus de 1000 km nous garantissait de couvrir les différentes régions du Québec pour le plaisir des spectateurs.
En juin dernier, alors qu’au Québec, on se faisait dorer la couenne, une bande de passionnés migrait vers la Colombie-Britannique et les fameux glaciers de Whistler. Au beau milieu de l’été, toujours à la recherche de neige, ces mordus du snowboard ont profité du Camp des Champions pour parfaire leurs manœuvres et continuer à rider.
Un p’tit crew s’organisent un voyage chez nos voisins du sud pour visiter deux des meilleurs snowparcs de la côte est américaine: Waterville Valley et Mount Snow.