Les premiers réfugiés flamands arrivent au Centre. L'une d'entres elles, Johanna, ne laisse pas indifférent Paul, le fils du directeur du Centre. Leur relation est-elle possible ?
Les Bleus à la rescousse
L'ONU débarque dans le Centre. Pas évident de s'y retrouver au milieu des uns et des autres. Qui faut-il croire ?
