Paul est tombé amoureux de Johanna. Mais sera-t-il résister aux demandes de la belle qui veut retrouver son père au détriment du règlement du Centre ...
La situation semble être revenue à la normale dans le Centre. Mais c'était sans compter sur Johanna. Elle n'abandonnera pas sans avoir retrouvé son père.