Tommy a encore beaucoup de travail devant lui. Il doit au plus tôt terminer ses livraisons pour la boutique de bonbons. De leur côté, les aliens participent à un concours qui met à l'honneur l'extraterrestre de l'année...
En travaillant à temps partiel à la boutique de bonbons du capitaine Baleine, Tommy et les aliens découvrent le monde secret de la «boulette au caramel»...
Tommy a le hoquet. Ses amis extraterrestres ne connaissent qu'un seul remède : effrayer Tommy pour le débarrasser de son mal...
