Flip tombe amoureux d'un oiseau empaillé. Tommy essaie de mettre fin à cette histoire ridicule, mais il en résulte un quiproquo : Gabby se croit alors l'objet de l'amour de Flip...
Dinko surprend une conversation entre Gabby et Tommy. Celui-ci promet à la jeune fille de lui donner son coeur. Dinko ne comprend que le sens propre de cette déclaration et décide de tout mettre en oeuvre pour empêcher Tommy de réaliser ce geste fatal...
Dinko veut que Tommy surmonte sa peur du noir. Il éteint toutes les lumières de la ville afin de contraindre le garçon à affronter sa phobie...
