After being bitten by an alien snake, Murphy is totally weak and unable to walk. He calls Clint to the rescue who tries several remedies, but in vain. Finally, Clint discovers the solution, but he’ll need a plant located in a far-removed and dangerous spot. Clint, the coward, goes in search of the plant with Murphy strapped to his back…
Following an intense chase scene with Puck which ends in an accident, Murphy and El Roacho find themselves handicapped. Murphy is now in a wheelchair and El Roacho has mechanical hands. The two hunters are enfeebled, but courageously set out in pursuit of Puck once again. But more accidents ensue. Unexpectedly, our two rivals decide that two heads are better than one and join forces to catch Puck!
El Roacho has the brilliant idea of training his dog Rex to chase Puck. In order to train the dog he decides to disguise a Pester and then a marionette as Puck. After several tries, El Roacho thinks he has succeeded and orders Rex to hunt down Puck!
