Les parents de Snobby vont arriver d'une minute à l'autre afin d'évaluer ses progrès sur Terre. Mais depuis son arrivée sur la planète bleue, il n'a fait que se lamenter et se plaindre...
Au hasard d'une promenade, les aliens trouvent une boîte verrouillée. Ils sont convaincus que l'objet contient quelque chose d'affreusement horrible...
Boulgomme développe une envie démesurée de fromage. Résultat, une indigestion carabinée ! Quant à Tommy, il est persuadé que le phare est empoisonné par une grosse souris qui sent mauvais...
