MONK decides to become a martial arts champion and goes to a dojo. He follows the teachings of MASTER TOFFU: a reclusive old dog with a moustache who's particularly taciturn and lives like a hermit with his student, 'the Frog'. After training on a beam positioned above a bed of live coals and dodging swinging bags of sand, MONK is ready for some well-deserved sleep. But he's forgetting Master TOFFU, who doesn't allow his student a moment's peace. He systematically wakes MONK up to move around big bags of sand, or mop the floors. MONK can't take anymore and gets totally fatched when he's the victim of a practical joke by 'the Frog'. It will shatter MASTER TOFFU's legendary serene state. But beware of MASTER TOFFU's anger!
A giant sculpture in his effigy has been delivered to DING. Green with jealousy, MONK decides to take up sculpting... He sets himself up in his yard with some tools and a big block of grey stone. MONK is ready to create. KIMMY offers to pose for him so he can make a beautiful sculpture of her. She obviously doesn't know what she's in for. MONK can't come up with anything remotely convincing, and he even manages to make KIMMY mad. MONK 'gets totally fatched' and ends up underneath the big block of stone.
We find MONK at the bottom of the ocean scuba diving. He's delighted with this 'silent world'. He's scared out of his wits when MOUCH, the shark with braces, swims up behind him. The two friends exchange hugs, happy to see each other again. They start playing together: MONK tosses a plastic starfish and MOUCH fetches it like a little dog, all happy and excited. But it quickly appears that MOUCH has a problem: he has a toothache. Concerned, MONK does everything he can to help his friend pull the painful tooth out. But to put it mildly, it's not easy poking around in the mouth of a shark, no matter how nice it is! MONK ends up getting totally fatched and MOUCH finds his salvation in the CRAB BAND, that start playing their favorite game: torture MONK.
