Un secret bien gardé, le Mont Édouard offre l'un des meilleurs dénivelés de la province: sous-bois abruptes et grosses falaises sont au menu. Et que dire du paysage et de la culture de l'Anse St-Jean que les riders découvrent lors du séjour. Louis Fournier, inventeur de la fixation 'high back', nous fait une leçon d'histoire. Enfin, les riders nous offrent des sessions légendaires.
La Saison 3 se termine avec les moments qui ont le plus marqué notre équipe de production. Parfois ce sont les propos de la personne interviewée, d'autres fois c'est par la qualité du truc ou encore la beauté d'un paysage que nous sommes motivés à vous présenter ces images dans un tout nouvel 'edit' qui donne un portrait global du snowboard. Le Chapitre 8 rassemble les différents thèmes: le street, le snowparc, le freestyle, la compétition, les vieux loups, la prochaine génération et la production vidéo. Merci à tous ceux qui se sont impliqués dans la réalisation de la troisième saison, qui fût l'une des plus marquantes depuis le début de l'aventure 8 Chapitres.
En juin dernier, alors qu’au Québec, on se faisait dorer la couenne, une bande de passionnés migrait vers la Colombie-Britannique et les fameux glaciers de Whistler. Au beau milieu de l’été, toujours à la recherche de neige, ces mordus du snowboard ont profité du Camp des Champions pour parfaire leurs manœuvres et continuer à rider.
