Se sentant ignoré par Tommy, Dinko et les autres extraterrestres, Scruffy fait une fugue. Adopté par le capitaine Baleine, il refuse de retourner au phare...
Selon les aliens, le 31 décembre est bien plus que le dernier jour de l'année : il s'agit du tout dernier jour du temps tout entier...
En travaillant à temps partiel à la boutique de bonbons du capitaine Baleine, Tommy et les aliens découvrent le monde secret de la «boulette au caramel»...
