Continuant leur périple dans l’ouest canadien, les gars de 8 Chapitres s’aventurent sur des terrains inconnus dans cet épisode. Ski-doo et héli-ski sont de mise pour un dépaysement absolu.
Faute de neige au Québec, les gars s’embarquent pour un beau voyage dans l’ouest canadien. Ils rejoignent David Melancon et Yannick Lamontagne, deux habitués de la place qui leur feront découvrir tout ce que Whistler Blackomb a à offrir.
La température, plus précisément les redoux, nous a compliqué la tâche cette saison. Après avoir du repousser le tournage en Gaspésie à trois reprises, c’est avec énormément d’excitation que les gars sont enfin parti vers la région des Chic Choc. Ce qui les attendait? Plus de 100 cm de neige fraîcheen moins de trois jours. Comme quoi il est payant d’attendre parfois!