A giant sculpture in his effigy has been delivered to DING. Green with jealousy, MONK decides to take up sculpting... He sets himself up in his yard with some tools and a big block of grey stone. MONK is ready to create. KIMMY offers to pose for him so he can make a beautiful sculpture of her. She obviously doesn't know what she's in for. MONK can't come up with anything remotely convincing, and he even manages to make KIMMY mad. MONK 'gets totally fatched' and ends up underneath the big block of stone.
MONK has just run his bath. He's finally going to have a good soak. He adds some essential oil, but in particular pours in a ton of bath salts to beautify his fur, just like his hero CROKOS... As soon as the bath is ready, MONK realizes that he's forgotten something! He runs out of the bathroom and returns with a smile on his lips and his rubber duck in his hands. He discovers DING luxuriating in the tub with a shower cap on his head. A series of gags follow, showing MONK trying to oust DING from the tub, then PEACE and LOVE in the bath. MONK end ups getting totally fatched and locks himself in the bathroom. When he tries to turn on the taps, MONK breaks the pipes... MONK's bathroom ends up an aquarium.
MONK decides to become a martial arts champion and goes to a dojo. He follows the teachings of MASTER TOFFU: a reclusive old dog with a moustache who's particularly taciturn and lives like a hermit with his student, 'the Frog'. After training on a beam positioned above a bed of live coals and dodging swinging bags of sand, MONK is ready for some well-deserved sleep. But he's forgetting Master TOFFU, who doesn't allow his student a moment's peace. He systematically wakes MONK up to move around big bags of sand, or mop the floors. MONK can't take anymore and gets totally fatched when he's the victim of a practical joke by 'the Frog'. It will shatter MASTER TOFFU's legendary serene state. But beware of MASTER TOFFU's anger!