It’s winter : Louie and Yoko meet a beaver who’s den has been blocked by the snow. Louie draws a snow-plow to help him clear the front of his den, so the beaver can get back in.
Yoko is in the mood for playing, but it’s raining and all the animals have left. Who will play with her now? Louie draws a snail. Louie and Yoko play hide and seek but they are surprised by the snail: he is so slow to find them that the two friends fall asleep!
Louie and Yoko are collecting some nuts, but how will they crack them? Louie draws a squirrel, but instead of helping them, the squirrel rushes to hide the nuts for his winter provisions.
